Horloge koppelen

📍 Status & roadmap — juli 2026

• Polar – automatische import: nu beschikbaar.
• Garmin – automatisch vandaag alleen met onze WaterSession Connect IQ-app; elke andere Garmin-activiteit via USB-bestandsupload. Automatische sync voor elke Garmin-app verwacht eind augustus 2026 (goedkeuring van Garmin in afwachting).
• COROS – vandaag bestandsupload; directe automatische sync verwacht eind augustus 2026 (COROS-goedkeuring in afwachting).
• Apple Watch – vandaag via Apple Health / HealthFit-export; een eigen Apple Watch-app is gepland voor begin 2027.
• Suunto & elk ander horloge – bestandsupload (FIT / GPX / TCX): nu beschikbaar.

⌚ Garmin Automatisch

1. Installeer de gratis app WaterSession uit de Garmin Connect IQ-store op je horloge.
2. Open je MyWaterSessions-account en voer de koppelcode in die het horloge toont, om het horloge eenmalig aan je account te koppelen.
3. Neem je sessie op met de app. Zodra het horloge synchroniseert met Garmin Connect, wordt de sessie automatisch geüpload naar MyWaterSessions en komt hij in de ranglijst.

Geen Garmin-app? Je kunt ook een Garmin-FIT-bestand of een Garmin Connect-export uploaden – zie „Elk ander horloge“ hieronder.

⌚ Polar Automatisch

Polar heeft geen app om op het horloge te installeren. In plaats daarvan koppel je eenmalig je Polar Flow-account, en wij importeren je sessies daarvandaan.

1. Neem op en laat je horloge zoals gewoonlijk synchroniseren met Polar Flow (via de Polar-app of kabel).
2. Open in MyWaterSessions Sessie toevoegen en klik op 🔗 Connect Polar.
3. Log in bij Polar Flow en bevestig. Je wordt teruggestuurd naar de app.
4. Klik op 🔄 Sync Polar. Je Polar-sessies worden automatisch geïmporteerd. Voeg spot, board en zeil toe onder My Results zodat ze meetellen in de ranglijst.

Hoe weet Polar welk horloge? Dat hoeft niet – de koppeling is je account, niet het horloge. Elk Polar-horloge dat aan je Polar Flow-account hangt werkt; wij lezen simpelweg de sessies die in dat account belanden.

⌚ COROS Bestand uploaden Directe sync komt eraan

1. Open de activiteit in de COROS-app.
2. Exporteer hem als FIT- (of GPX- / TCX)-bestand.
3. Open in MyWaterSessions Sessie toevoegen en upload het bestand.

Automatische COROS-sync staat op onze roadmap – tot dan duurt het uploaden maar een paar seconden.

⌚ Suunto Bestand uploaden

1. Open de activiteit in de Suunto-app.
2. Exporteer hem als GPX (of FIT).
3. Upload hem in MyWaterSessions onder Sessie toevoegen.

⌚ Fitbit Bestand uploaden

1. Op fitbit.com de activiteit (met GPS opgenomen) openen.
2. Via het tandwiel / Exporteren → TCX.
3. Upload hem in MyWaterSessions onder Sessie toevoegen.

Alleen activiteiten die met GPS zijn opgenomen hebben een track en snelheid.

⌚ Apple Watch Bestand uploaden

Via Apple Health – werkt met elke GPS-workout, zelfs met Apples eigen Training-app:

1. Neem een GPS-workout op het horloge op – de route wordt automatisch in Apple Health opgeslagen.
2. Open een Health-export-app zoals HealthFit of RunGap (die lezen je Apple Health-workouts).
3. Exporteer de workout als GPX (of FIT / TCX).
4. Upload hem in MyWaterSessions onder Sessie toevoegen.

HealthFit / RunGap kunnen elke nieuwe workout ook automatisch exporteren – één keer instellen. Een watersport-app die direct GPX exporteert kan ook.

⌚ Elk ander horloge of telefoon Bestand uploaden

Als je apparaat een FIT-, GPX- of TCX-bestand kan maken, werkt het. Exporteer de activiteit en upload hem onder Sessie toevoegen – snelheid, GPS-track, runs en alle waarden worden voor je berekend.

Al op Strava of Garmin Connect? Bestand uploaden

1. Open de activiteit op Strava (GPX exporteren) of Garmin Connect (Exporteren naar FIT / GPX / TCX).
2. Upload dat bestand in MyWaterSessions onder Sessie toevoegen.